(Strip Number 281, Original Publication Date, 11 July 1982)
Panel 1: We start things off with Mike and Lizzie playing with the pieces of a tent as Elly reads the instructions; apparently, she must attach frames A and C to post B.
Panel 2: First, though, she must unwrap the tent from around herself; I don't know how she ended up turning it into a burqa but however she did, I'd curse to myself if it happened.
Panel 3: As she hammers the last peg into the ground, Mike asks Elly why they call it a pup tent.
Panel 4: As she collapses from doing too much work in too much heat, she tells him it's because you have to work like a dog to put the damned thing up.
Summary: Oh, har-de-har; another bad pun about how Elly is put upon all the time. At least the rest of the week is mildly amusing.