Synopsis: We watch the kids suck noisily at their food court sodas. When a boy shows up, one person at the fast food place turns to the other and says that s/he realizes that kids do that as a mating call.
Summary: Given that Lynn has a funhouse mirror view of human sexuality, it's hard to see what ain't a mating call in her screwy world.