(Strip Number 4902, Original Publication Date, 11 December 1987)
Panel 1: We find ourselves in the kitchen watching Connie watch Elly moaning in despair because John bought the evil car of actually enjoying himself for a god-damned change.
Panel 2: She asks her why a rational man like John would make a stupid and wrong decision like buying an evil car that makes him feel alive when good men buy station wagons of soullessly marching to the grave without a murmur of dissent like she would. Connie says it's rather simple.
Panel 3: She says that for reasons that are evil and built to ruin the lives of busy women, men have the evil urge to prove their virility. Elly tells her to stop being ridiculous.
Panel 4: Elly is the ridiculous one when John asks her to see the new baby.
Summary: Well, howtheduck was right about that, right? Lynn hates the idea of men still wanting to feel like men.