(Strip Number 4364, Original Publication Date, 27 August 1983)
Panel 1: As our story continues, we find a mildly-freaked out John in the kitchen telling Elly about the bad day they had at the clinic.
Panel 2: As she pours him a cup of coffee, he tells her that first the suction backed up and then the high-speed drill broke down.
Panel 3: The end result was that they had to cancel four appointments.
Panel 4: He then tells her that she doesn't know what it's like to have people tell her that they're happy to not to have to see her.
Summary: There's something else she doesn't have to deal with yet: people who contradict her that she cannot intimidate into silence. She responds to that stress by biting phone books.